不关我的事,英文怎样说?

2024-11-15 17:33:56
推荐回答(4个)
回答1:

有以下三种说法:

1、It's none of my businsess. 

2、It's not my business. 

3、It has nothing to do with me.

一、none of的用法

1、释义

都不;没有一个

2、例句

None of us agreed with him. 

我们都不同意他的观点。

二、do with的用法

1、释义

利用,处理;需要;忍受;与……相处

2、例句

What do you do with your life? 

你用你的生命做些什么?

三、business的用法

1、释义

n. 商业;[贸易] 生意;[贸易] 交易;事情

2、例句

We have business relations with the company. 

我们公司与那家公司有业务关系。

扩展资料

另一种同义说法:It's not my concern. 

释义:这不关我的事。

concern的用法

一、释义

v. 影响,牵扯(某人);关系到,涉及;使担心

n. 担心,忧虑;关爱,关心;关心的事,负责的事;关系;公司,企业;(非正式)复杂的物体

二、例句

I have no concern with his mistakes. 

我和他的错误没有关系。

三、短语

1、concern about  对…表示担心/忧虑;使(自己)关心…

2、concern oneself in  adj. 干预;从事(参与;从事参与);干涉

3、concern over  对…的关心/忧虑

4、as concerns  关于;就…而论

5、show one's concern for  对...表示关心或忧虑

回答2:

It's not for me.
这不关我事。
It isn't my racket.
这不关我事。
It's no concern of mine.
这不关我的事。
It's none of my business.
这不关我的事

回答3:

IT'S NOT MY BUSINESS

回答4:

it's not my business.