求助日语大神几道日语题 请说出四个选项的意思 翻译出整句话 谢谢

请问AC区别24题BD纠结 25题四个选项都是什么意思 谢谢
2024-11-18 22:22:05
推荐回答(2个)
回答1:

19题 这个粗笔 ( ) 使用。 这个粗笔是为了画画而使用的。选A吧,ために此处表示目的的。B的node是原因,Cyouni是什么什么的样子 Dnoni有点“只不过是”或者“明明已经”,有点埋怨的口气的。
a是为了画画(而) b 因为画了画
c装作画画的样子 d只不过是画画

24题 自行车的钥匙() ,很困扰(必须过去式因为有ました)。自行车的钥匙丢了,很困扰。所以表示丢了的意思的才能选、AC去掉了,还要能衔接过去式的才能选,时态不对的就去掉了。选B吧,B句的nakute作为连接体没有时态的限制,但是D的naide是现在时,时态不对。

25题 给你个例句,自己琢磨一下:~たあげく(に):表示经历种种过程之后最终迎来某种结局。结局一般都是不好的或者消极的。例如:长いこと交渉したあげく妥协した。

题目是 他烦恼了很多,最终取消结婚了。
a如字面意思,反面 b 已经(基于xxx以上的) c 刚xxx (例子:闻いたとたん、気绝した。刚一听到就晕了过去) d如上例句,无法直译只能意会。

回答2:

19.这支粗的笔是——————用的
a 为了画画 b 因为要画画
c 为了能够画画 d 明明要画画(却。。。)/ 画画需要(省略。。)

a 为了。。多数情况是表示目的
c 为了能够。。 变得。。。多数情况是表示能力,叮咛,纪律等
比如:日本语をしゃべれるように顽张っている
XXと〇〇はどちらを用いてもかまわないように思われる
    财布を落とさないように / 风邪にならないように
    授业中にスマートフォンを使わないように
    (系员以外を様は)この部屋に入らないように(宜しくお愿いいたします。。)

24 なくて:后面一定会有新的动作(动词)
ないで:1)可以表示因为。。
2)转折

25 d
a 同一物体(人物,条约等等。。) 两个不同的方面
b 以上的用法太多。。自己查字典吧
这里表示 既然
c 刚。。。就。。。
刚开始烦恼就。。。(不过看全句的话不通顺 用法错误)
d ~たあげく
  ~だあげく
后面接消极语句 表示经历了很多大変なこと、结局。。。(消极的结局)