地狱少女樱花祭歌词

楼主是要这种吧！

桜（さくら）のはなは何时（いつ）ひらく？
山（やま）のお里（さと）に何时（いつ）ひらく

桜（さくら）のはなは何时（いつ）におう？
笑（わら）う七（なな）の子（こ）游（あそ）ぶころ

桜（さくら）のはなは何时（いつ）おとる？
咏（うた）う七（なな）の子（こ）眠（ねむ）るころ

桜（さくら）のはなは何时（いつ）くちる？
死（し）んだ七（なな）の子（こ）升（のぼ）るころ

这个行不：
送七子，这是爱与仙太郎儿时唱的那首歌。其实就是古时候日本的樱花童谣。

樱花何时开放？
何时在山中的小山村开放？

樱花何时飘香？
欢笑的七岁孩童玩耍时。

樱花何时飞舞？
唱歌的七岁孩童入睡时。

樱花何时凋谢？
死去的七岁孩童升天时……

日文：

桜のはなは何时ひらく？
山のお里に何时ひらく
桜のはなは何时におう？
笑う七の子游ぶころ
桜のはなは何时おとる？
咏う七の子眠るころ
桜のはなは何时くちる？
死んだ七の子升るころ

罗马译音：

Sa ku la no ha na wa , yi zi hi la ku ?

Ya ma na o sa do ni hi zu hi la ku

Sa ku la no ha na wa , yi zi ni yo wu?

Wa na wu na la no ku ha so nu ko no

Sa ku la no ha na wa , yi zu o do nu?

Wu da wu na la no ko ne nu lu ko no

Sa ku na no ha na wa , yi zu ku ji lu?

Xi en ta na la no ko no bu nu ko no

把这个歌词复制到千千上就可以成为同步歌词了

[ti:さくらうた]
[ar:能登麻美子]
[al:JIGOKU-SHOUJO Original Soundtrack Ⅱ]
[by:Angelning]

[00:00.00]さくらの花は いつ开く
[00:06.91]山のお里に いつ开く
[00:12.50]
[00:13.09]さくらの花は いつ匂う
[00:19.29]笑う七の子 游ぶ顷
[00:24.84]
[00:25.44]さくらの花は いつ踊る
[00:31.62]歌う七の子 眠る顷
[00:37.32]
[00:38.01]さくらの花は いつ朽ちる
[00:44.54]死んだ七の子 升る顷

樱花何时盛开
何时在山村里盛开
樱花何时飘香
正值欢笑七童玩耍时
樱花何时飞舞
正值欢歌七童入睡时
樱花何时凋谢
正值七童亡魂升天时

樱花何时才会盛开
何时才会在山村里盛开
樱花何时才会散发出香气
当笑着的孩子玩耍的时候
樱花才会飞舞
当歌唱的孩子入睡的时候
樱花何时才会枯萎
当死去孩子出场的时候

樱花何时盛开
何时在山村里盛开
樱花何时飘香
正值欢笑七童玩耍时
樱花何时飞舞
正值欢歌七童入睡时
樱花何时凋谢
正值七童亡魂升天时

樱花何时才会盛开
何时才会在山村里盛开
樱花何时才会散发出香气
当笑着的孩子玩耍的时候
樱花才会飞舞
当歌唱的孩子入睡的时候
樱花何时才会枯萎
当死去孩子出场的时候

应该是这个 呵呵 第1个是她和仙太郎一起唱的 第二段是她自己唱的..