首页
85问答库
>
这里有一个英语翻译问题我不理解，麻烦大家解答一下，，谢谢大家
这里有一个英语翻译问题我不理解，麻烦大家解答一下，，谢谢大家
2024-11-06 18:37:45
推荐回答（1个）
回答1：
这句话的主语是“We”,谓语是 “正面临着一个天赐良机”，很明显，这里的“我们”不能是普通平民，而是“国家层面”的，也就是说，人称代词在不同的场合所代替的意义不同。
相关问答
最新问答
辞职在家一年了，不知道自己能做点啥，迷茫…
选调生什么时候能报名
急急急 。 求大神帮忙看看这串金刚菩提值多少钱 说的详细点哦 谢谢 ！
我得了痔疮，可是不想做手术，应该怎么办呢？
你知道土豆有多少种做法吗？
淘宝跟闲鱼哪个买手机更靠谱一点？
英雄无敌3屠龙英雄第一关的资源会攒下来吗？
可出国留学的人为什么却越来越多
伺服电机频率和转速问题？
南浔汽车站到乌镇汽车下午14：30后有直达车吗？或者是半路停靠乌镇的班车？
