金庸引用“问世间情为何物,直教人生死相许”的情节

陆无双坐在土堆之后，听着表姊与杨过箫歌相和，东方渐现黎明，心想：「师父转瞬即至，我的性命是挨不过这个时辰了。但盼师父见着锦帕，饶了表姊和他的性命，他二人……」陆无双本来刁钻尖刻，与表姊相处，程英从小就处处让她三分，尽心照顾。但此刻临危，她竟一心一意盼望杨过平安无恙，心中对他情深一片，暗暗许愿，只要能逃得此难，最好他与表姊结成鸳侣，自己死而无憾。
正自出神，猛抬头，突见土堆外站着一个身穿黄衫的道姑，右手拂尘平举，衣襟飘风，正是师父李莫愁到了。
陆无双心头大震，拔剑站起。李莫愁竟站着一动不动，只侧耳倾听。
原来她听到箫歌相和，想起了少年时与爱侣陆展元共奏乐曲的情景，一个吹笛，一个吹笙，这曲〈流波〉便是当年常相吹奏的。这已是二十年前之事，此刻音韵依旧，却已是「风月无情人暗换」，耳听得箫歌酬答，曲尽绸缪，蓦地里伤痛难禁，忍不住纵声大哭。
这一下斗放悲声，更大出陆无双意料之外，她平素只见师父严峻凶杀，那里有半点柔软心肠？怎幺明明是要来报怨杀人，竟在门外痛哭起来？但听她哭得愁尽惨极，回肠百转，不禁也心感酸楚。
李莫愁这幺一哭，杨过和程英也自惊觉，歌声节拍便即散乱。李莫愁心念一动，突然纵声而歌，音调凄婉，歌道：「问世间，情是何物，直教生死相许？天南地北双飞客，老翅几回寒暑？欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？」
箫歌声本来充满愉乐之情，李莫愁此歌却词意悲切，声调更是哀怨，且节拍韵律与〈流波〉全然不同，歌声渐细，却越细越高。程英心神微乱，竟顺着那「欢乐趣」三个字吹出，待她转到「离别苦」三字时，已不自禁的给她带去。她慌忙转调，但箫韵清和，她内力又浅，吹奏不出高亢之音与李莫愁的歌声相抗，微一踌躇，便奔进室内，放下玉箫，坐在几边抚动瑶琴。杨过也放喉高唱，以助其势。只听得李莫愁歌声越转凄苦，程英的琴弦也是越提越高，铮的一声，第一根「征弦」忽然断了。
程英吃了一惊，指法微乱，瑶琴中第二根「羽弦」又自崩断。李莫愁长歌带哭，第三根「宫弦」再绝。程英的琴箫都是跟黄药师学的，虽遇明师，毕竟年幼，造诣尚浅。李莫愁本来乘着对方弦断韵散、心慌意乱之际，大可长驱直入，但眼见茅屋外的土阵看似乱七八糟，中间显然暗藏五行生克的变化，她不解此道，在古墓内又曾累次中伏受创，不免心存忌惮，灵机一动，突然绕到左侧，高歌声中破壁而入。

尹志平速配李莫愁
他们一而再再而三的破坏杨过和小龙女太可恶了，不如把这两个人撮合在一起，让他们只顾着自己的爱情吧！这样一来，杨过和小龙女就清净了！也许他们会超越杨过和小龙女登上男女猪脚的宝座哦！以下是他们的对话：
李莫愁：问世间情为何物……
尹志平：大姐，我招你了？
李：我输我的情，关你嘛事？
尹：同是天涯沦落人…… 你又何必提起我的伤心事呢？
李：晕！你是自作多情，我可是有恋爱史的。 陆展元曾经爱过我，要不是何沅君那个小贱人……
尹：你比我幸福，最起码你们有美丽的回忆。但是我们爱的人都选择了别人，不是吗？
李：同是天涯沦落人……你又何必提起我的伤心事呢？拿到你就不怕我的 冰魄银针？
尹：我不怕，哀莫大于心死，就算死也难以弥补曾经的伤痛。
李：问世间情为何物……
尹：大姐，你饶了我吧！我已经够痛苦的了！
李：莫要叫我大姐…… 看你痴情的水平足以当我的前辈了。
尹：是吗？ 凭什么他们得到幸福，我们却要孤独？
李：问世间情为何物……
尹： 同是天涯沦落人……
后来会怎么样？

李莫愁一生倨傲，从不向人示弱，但这时心中酸苦，身上剧痛，熬不住叫道：“我好痛
啊，快救救我。”朱子柳指着天竺僧的遗体道：“我师叔本可救你，然而你杀死了他。”李
莫愁咬着牙齿道：“不错，是我杀了他，世上的好人坏人我都要杀。我要死了，我要死了！
你们为甚么还活着？我要你们一起都死！”她痛得再也忍耐不住，突然间双臂一振，猛向武
敦儒手中所持长剑撞去。武敦儒无日不在想将她一剑刺死，好替亡母报仇，但忽是见她向自
己剑尖上撞来，出其不意，吃了一惊，自然而然的缩剑相避。
李莫愁撞了个空，一个筋斗，骨碌碌的便从山坡上滚下，直跌入烈火之中。众人齐声惊
叫，从山坡上望下去，只见她霎时间衣衫着火，红焰火舌，飞舞身周，但她站直了身子，竟
是动也不动。众人无不骇然。
小龙女想起师门之情，叫道：“师姐，快出来！”李莫愁挺立在熊熊烈火之中，竟是绝
不理会。瞬息之间，火焰已将她全身裹住。突然火中传出一阵凄厉的歌声：“问世间，情是
何物，直教以身相许？天南地北……”唱到这里，声若游丝，悄然而绝。
小龙女拉着杨过的手臂，怔怔的流下泪来。众人心想李莫愁一生造孽万端，今日丧命实
属死有余辜，但她也非天生狠恶，只因误于情障，以致走入歧途，愈陷愈深，终于不可自
拔，思之也是恻然生悯。程英和陆无双对满门被害之仇一直念念不忘，然见她下场如此之
惨，大仇虽然得报，心中却无喜悦之情。黄蓉怀中抱着郭襄，想及李莫愁无恶不作，但生平
也有一善，于郭襄有月余养育之恩，于是拿着郭襄的两只小手，向火焰中拜了几拜。
杨过从断肠崖前赶回之时，本想到大厅去抢出公孙绿萼的遗体，但火头从大厅而起，没
行到半路，早已望见厅堂四周烈焰冲天，这时火势愈大，想起绿萼和李莫愁一善一恶，同是
殉情而死，同是葬身火窟，心下黯然，不禁一声长叹。

元好问·《摸鱼儿》
问世间情为何物？直教人生死相许。
天南地北双飞客，老翼几回寒暑？
欢乐聚，离别苦，就中更有痴儿女。
君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
元好问，字裕之，号遗山，秀容（今山西忻县）人。工诗文，尚自然。全词如下:问世间情是何物，直教生死相许?天南地北双飞客，老翅几回寒暑!欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。君应有语：渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去!横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。相传此词是元好问赶考途中偶遇一猎人，猎杀了一只大雁，另一只虽逃出罗网，悲鸣不肯去，后来撞地而死。元好问感于此，遂买下这两只死雁，把它们葬在汾水岸边，并堆起石头作标志，称之为“雁丘”，并为此写了这首《迈陂塘·雁丘词》。