《木兰辞》中的描写:脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。白话译文:脱去我打仗时穿的战袍,穿上我姑娘的衣裳,当着窗子整理像云一样柔美的鬓发,对着镜子在额上贴好花黄。
《木兰辞》中的描写:
脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜贴花黄。
白话译文:
脱去我打仗时穿的战袍,穿上我姑娘的衣裳,当着窗子整理像云一样柔美的鬓发,对着镜子在额上贴好花黄。
《木兰辞》中根本没有对这位女英雄相貌的正面描写,她的头发、她的身材、她的肤色、她的眉眼口鼻,甚至表情等,一概没有。所以花木兰的样貌只能推测,那个时代,男子是阴柔为美的,然后男穿男装,女穿女装,如果穿错衣服会被认为是妖服。
所以在那个时代背景下。基本上你穿什么衣服,别人就会认为你是男性或者是女性。然后有的史料上记载当时的皇帝想把木兰纳入后宫,但是木兰不从,然后就自杀了。所以说,花木兰的长相应该是很不错的。