j'aimerais bien vous attendre.
je voudrais vous attendre.
以上是比较客套的讲法.
je veux t'attendre.
是比较亲切的讲法.
Je veux tu(或vous) attendre.
关于楼上的disposer,我不知道是怎么得出来的,我并不知道etre disposer能做愿意讲,字典上似乎没有查到相关的说明。。。
我还是教你说我爱你吧:je 'taime
我愿意等你
Je suis disposé à vous attendre
Je suis disposé à vous attendre