“我同事离职了，现在由我接替她的工作”英语如何说

My colleague quit her job and now I'm taking over her job.

离职，是指职工离开原职务和原工作单位的劳动法律制度。

有两种情况，一种是离职休养，离职入校学习进修，停薪留职，这种离职不终止劳动法律关系；另一种是职工本人要求辞职被单位批准离职，被单位辞退离职、自动离职等，这种离职终止劳动法律关系。离职职工根据不同情况享受不同的待遇。

扩展资料：

离职交接需要了解的事项：

1、做好离职面谈工作，最大程度上做到相互谅解，缓解矛盾，并收集职工对公司发展的意见和建议。切记谈话时要真诚，友善。因为你们已经不存在上下级关系了，要相互尊重。

2、做好办公用品的交接，做到物品不损失。

3、工作交接，交接正在进行的工作，即将开展的工作。交接要细，要全。

4、财产交接，做到公司资金不损失。

5、薪资清算，做到不伤害员工经济损失。

6、以上手续办完后，员工可办理离职会签表，做到多部门把关，确保公司不受损失。

参考资料：百度百科-离职

my colleague resigned from work,and i succeed her job now.

My colleague resigned this job and I replaced her position now. If you have any questions, plz contact with me directly and it would be my great pleasure to cooperate with each other.

My workmate is not working here any longer, if you have any requirements,please contact me directly.

My colleague left her job and I am now taking her place

就看你是要长还是要地道了