俄国人名字中的"斯基"是什么意思啊?

如题目```
2024-11-13 10:00:46
推荐回答(3个)
回答1:

那是我们中文惯用的音译!

“斯基”多出现在俄罗斯及东欧国家的男性名字中,通常是一“SKY”为后缀,我过就音译为“斯基”!

例如:彼得·伊里奇·柴科夫斯基(Peter Ilitch Tchai-kovsky,1840-1893), 俄罗斯历史上最伟大的作曲家

回答2:

那就是“谁谁的”,好像英语的形容词一样。“中国”俄语说法是kidayi,“中国的”就是kidayiski。 人名这样就是谁谁家的。跟阿拉伯人的 xx.本.xx是一个道理(本。拉丹,就是拉丹家的孩子的意思。其实该叫他乌萨马。欧洲人总是拿着自己习惯安在别人头上)

回答3:

可按“司机”理解