首先你要确定你的车是国四排放（国三的话湖南大部分城市不接受），你要处理完违章，缴清当年全部税费（车巧纯船使用税、东莞通行年票）才能办理转出，办理转出之后你孝喊咐可以申请退回后半年的车船使用税和东莞通行年票。然后你带着资料和车去湖渗迟南上牌。
就是车辆年审的时候需要在当地办理委托审理，其它没什么的。
我说的是如果东莞牌不转回湖南在湖南行驶有那些不便之处
