哪个电影版本《简爱》最好，最接近原著？

夏洛蒂·勃朗特1847年这部旷世名作被多个导演搬上荧幕,而1970年这个版本的简爱应该是空前绝后的出色.简·爱对罗切斯特的爱情故事，生动地展现了的那火一样的热情和赤诚的心灵，强烈地透露出她的爱情观。她蔑视权贵的骄横，嘲笑他们的愚蠢，显示出自强自立的人格和美好的理想。她大胆地爱自己所爱，然而当她发现自己所爱之人还有妻子的时候，又毅然离开她所留恋的人和地方。

英国作家Charlotte Brinte的传世经典，自问世以来不断地被搬上舞台和荧屏。电影人对这个故事颇为热衷，从早年的Orson Welles版本到近期的威廉.赫特版本，在历时半个多世纪以来，伴随着7、8个版本简爱影片的诞生，不同的电影人在各自的作品中用自己的角度阐述对作品的理解，同时也推动了这部经典名著在全球的普及。

1970年的George C. Scott饰演的版本历来被认为是所有版本中改编得最恰到好处的－－既忠实于原著精神，且故事结构更为紧凑，爱情主题更加突出。苍凉静谧的英国荒原，神秘诡异的古堡，阴郁迷离的气氛，加上“老戏骨”George C. Scott的表演，将一个维多利亚时代歌特式的爱情故事演绎得凄美动人。George C. Scott的表演无疑是本片的一大看点，他的激情演绎使其他版本的Rochester黯然失色，其锋芒直逼早年的Orson Welles。而Susannah York外表沉静，含蓄内敛的风格也被评为最接近原著简爱的精神气质。本片的主题音乐更是大手笔，它出自著名音乐人约翰.威廉姆斯之手，这一主题曲把本片的爱情主题推向高潮，更成为该版本的标签，至今仍在不同的音乐会上被演奏。

这是一部特殊的电影，观众可以闭上眼睛，倾听这来自灵魂的声音。

《简
爱》在西方影坛共有七、八个电影版本，我们当年看的译制片《简
爱》，是一九七0年由英国的一家电影公司british
lion
film
corporation
发行的彩色故事片，由美国大牌影星乔治.斯考特
（george
c.
scott）和英国演员苏珊娜.约克（susannah
york）分别扮演主人公罗彻斯特和简爱。有电影评论家指出，70年版的这部《简
爱》，从剧情的改编到演员的诠释，最符合小说原著所要表达的思想和意境。

个人觉得1983年BBC的那版电视剧最接近原著。就是Timothy Dalton饰演罗切斯特的那版。曾经在央视正大剧场播映过。当时一集不落全看下来了。

"Jane Eyre" (1983)
TV mini-series
User Rating:
8.3/10 936 votes
Director:Julian Amyes
Writers:Charlotte Brontë (novel) and
Alexander Baron (dramatisation)
Seasons:1 more
Release Date: 9 October 1983 (UK) more
Genre:Romance
Awards: 2 nominations more
User Comments: An Amazing Work of Genius more
Cast

Zelah Clarke ... Jane Eyre

Timothy Dalton ... Edward Fairfax Rochester

琼.芳汀出演简爱的那部。