《夏目友人帐》第一部OP一齐之声的中文翻译,网上好多版本都不一样,我想要搜狐视频上的翻译版本

2024-11-30 10:44:21
推荐回答(1个)
回答1:

齐之声
你又摆出这副表情 紧咬着双唇
隐瞒着自己的软弱
如果那才是蹲在瞳眸深处的
你的真心的话
思念与哭泣 明明你感到不安
为何还要独自承受这痛苦
悄悄把它交付给我吧
若你认为不能马上做到的话
慢慢来也不急
没有翅膀的我们一定
只是擅自被认为不能飞而已
我会尽我所能呼叫你 为了不迷失你
心轻飘飘地飞扬起来 乘载那阵微风
一齐之声
自认为传达不了而心受创伤
想从中逃脱而出也没所谓
不过凭你那紧握的手掌
是无法隐藏这思念
别再叹气了 别再置身一人
放飞那些的痛楚吧
与其留在今天不如迈向明日吧
一个人做不到的事也很多
不知能否改变
与之代替就算没有翅膀
不论何处我们都能传达思念
我会尽我所能为你歌唱 为了不忘记你
尽管与你相隔天边也面向那片天空
迷茫中选出的道路前方
若又陷入迷茫的话
就试下抬头仰望吧
成千之声响彻闪耀之空
若你认为不能马上做到的话
慢慢来也不急
没有翅膀的我们一定
只是擅自被认为不能飞而已
我会尽我所能呼叫你 为了不迷失你
心轻飘飘地飞扬起来 乘载那阵微风
一齐之声