日文“くれる、あげる、 もらう...”的区别

嗯，句型上面不同
第一种句型，用于もらう：
（被给东西的人） は （给东西的人）に/から（东西) を もらう
第二种句型，用于くれる和あげる：
（给东西的人）は（被给东西的人）に（东西）を くれる/あげる

反正くれる/あげる的句子中主语在前，もらう的句子中宾语在前啦

くれる是前面主持是が的时候，意思是得到，あげる是给的意思，もらう也是得到的意思
例えば：先生が丁宁に教えてくれる。
私は友达に本を贷してあげる。
友达は私にお金を借りてもらう。

くれる别人给我、あげる我给别人、 もらう从别人那里得到

这是日语中比较复杂的收授关系！其实很简单的！
A は B に C をくれる ①
B は A に C をもらう ②
B は A に C をあげる ③
先看上面的句型，然后记得下面的规则就行了。
1 A的地方都不能用我！
2 ①为 别人给我 或 我收到
②为 谁收到谁的
③为 谁给谁
3 给几个典型例句：
小王 は 我 或 我的家人 に 东西 をくれる ①
（小王送给我 或 我的家人 东西）
小王 は 小李 に 东西 をもらう ②
（小王 收到 小李 送的东西）
小王 は 小李 に 东西 をあげる ③
（小王 给了 小李 东西）
4 就是这么简单！关于敬语方面，等掌握了这些基础之后，再提升下自己啊！