中西方狼谚语观点的不同处

2025-02-20 23:33:31

推荐回答（5个）

回答1：

不同之处主要在于狼的性格描述以及象征意义的不同，根本上是文化的差异造成的。
西方要衬托其中的或王者或游侠的气宇轩昂，认为狼是韧性和耐力的象征。
而中国的狼大多是凶残狡诈的，贪婪，忘恩负义的。像东郭先生与狼等。
关于狼的谚语有
1、狼肚子里没有好心肝。
　2、狼披羊皮还是狼。
　3、舍不得孩子套不住狼。
　4、可怜狼的人要被狼吃掉。
　5、可怜狼的猎人,羊群不会增多。
　6、狼行千里吃人,狗到天边吃屎。
　7、不开猎枪,打不住狼。
　8、狼给羔羊领路最危险。
　9、狼到天边不改性。
　10、狼窝里少不了骨头。

回答2：

After a storm comes a calm.

雨过天晴。

A friend in need is a friend indeed.

雪中送炭真君子。

A good tale is none the worse for being told twice.
好戏不厌百回看。

All good things come to an end.
好花不常开，好景不常在。

A miss is as good as a mile.
失之毫厘，差之千里。

As you sow, so shall you reap.
种豆得豆，种瓜得瓜。

Beauty is but skin deep.
人不可貌相。

Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼里出西施。

Beggars must not be choosers.
饥不择食。

Clothes do not make the man.
人不可貌相。

Coming events cast their shadows before.
山雨欲来风满楼。

Custom makes all things easy.
熟能生巧。

Dead men tell no tales.
死无对证。

Diamond cut diamond.
强中自有强中手。

Don’t cross a bridge till you come to it.
船到桥头自然直。

Don’t wash your dirty linen in public.
家丑不可外传。

Easy come, easy go.
来得容易去得快。

Every flow must have its ebb.
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。

Experience is the best teacher.
不经一事，不长一智。

Extremes meet.
物极必反。
以上为课外中西方谚语结合.\

你问的问题,我也不太知道!

回答3：

狼很漂亮，我就喜欢狼，西方人很讨厌狼。

回答4：

西方要衬托其中的或王者或游侠的气宇轩昂，认为狼是韧性和耐力的象征。而中国的以蒲松龄的《聊斋志异》中的狼为例子就很好理解了！
问题回答的过于完整不利于你提高，可以找相关书来看！

回答5：

中西方狼的谚语并没有很大的差别

最新问答

梦见自己做错了事可能要负法律责

你好，前几年由于骑摩托车倒至膝关节及小腿部位怕冷和疼痛，不骑车的话又全好了，最近打蓝球扭伤了左膝盖

我在穿越火线上是个上士，求几个朋友，我有些问题不懂，教教我。

梦见河里发水,好多牛被水冲走。我自己抓住了一头,后来又放了

除了提摩西草和那个啥草，还有什么豚鼠可以吃的。