发音是一样的,但是在词中的出现情况不一样。德语的r仅与元音相拼是发颤音,如richtig,法语则很多时候r会单独发颤音,如alor。另外,理论上德语的r在有点地方发大舌音,有的地方和法语一样发小舌音。平常除了艺术歌曲外,德语大舌音的出现频率很低了。
也是小舌音嘛
不一样,法语听起来像吐痰。德语听起来,只不过让人觉得这个人舌头挺灵活的。
法语永远都是小舌音,德语可大舌可小舌。