看语境了,一般是语气词,用在句首唤起他人注意,相当于“喂”、“呐”。
或者是在想要得到他人赞同的情况下单独使,用相当于“是吧?”,一般为女性用语。
也有可能是否定词ない的变音ねい,一般为男性用语。
关键是整句话的意思,光一个词很难说。
そうですね(sou
de
su
ne)升调,其实也可以翻成原来如此,不过不同的语境有不同的意思,还有“好的”意思
一种语气词
就好比 喂
和日语里 あの(ano)的意思差不多
还有在反问句里也可以理解为 对吧?
「ね」表示或者想得到赞同。
是吧? or 可不是嘛。···的意思。
恭嘿nei是广东话“恭喜你” 不是日语