古代日本没有本民族的文字,5世纪左右汉字才从中国传到日本。当时的日本人
用汉字做音符来书写日语。后来,日本留唐求法僧空海又利用汉字行书创造了日
本的行书假名——平假名。
所以日本人大都能认识汉字。
韩国一直有自己的语言,但却没有本民族的文字,韩文一直用汉字书写。韩字是
由世宗大王(1446年)创造的。 而现在的韩国,企业里的高层主管都要学习汉
字1000左右,韩国人到都认识一些汉字,但与汉字读音不同。
日韩人都会在比较正式的场合或情况下书写汉字,用汉字书写被认为是很高雅,
很有品位的。
O(∩_∩)O~