That✀s all right与all right的区别

一、意思不同

1、All right. 

（1）作对方建议或劝告的应答语。例如：

-Let's go and ask him. 咱们去问他吧。 -All right. 好的。 

（2）作对方想法或请求的应答语。例如：

-I think it is green. 我认为它是绿色。 -All right. 对。

2、That's all right

（1）作对方抱歉的礼貌应答。例如：

-I'm sorry, I can't go there with you. 对不起，我不能同你一起去。 -That's all right. 没关系。 

（2）作对方感谢的应答语。例如：

-Thank you very much for your help. 非常感谢你的帮助。 -That's all right. 别客气。

二、用法不同

1、All right.的三种用法. 

（1）表示赞同对方的意见，意思是“行,好吧”。如： 

Let”s play football.咱们踢足球吧。All right.好吧.。

（2）用在系动词be(am,is are)之后，表示健康状况，相当于fine或well，意思为“身体好”,“病好了”。如： 

How are you? 你怎么样？I”m all right.我很好。

（3）表示“令人满意的”“顺利的”，如：

His work is all right.他的工作令人满意.

2、That”s all right.的三种用法 

（1）That”s all right.用于对别人表示感谢的答语，意思是“不用谢,不客气”,相当于That”s OK./Not at all./You”re welcome.如：

Thank you very much. That”s all right.不用谢。

（2）That”s all right.用于别人向你道歉时的答语,意思是“没关系”,相当于Never mind /It doesn”t matter.如：

I”m sorry,I”m late.对不起,我迟到了. That”s all right.没关系. 

（3）That”s all right.用于对对方某一情况表示“没问题”,“行了”或“可以了”.如：

Can I see your licence,please?我能看看你的执照吗? Sure.Here you are.当然可以,给你. That”s all right.Thank you.没问题。

三、用语不同

1、All right. 

作对方建议或劝告的应答语。

2、That's all right.

作为感谢用语的答语。

．“That's all right．”作为常用礼貌用语，主要用于以下这些情景中：

一、作为感谢用语的答语。当你为别人做了好事，别人对你表示感谢时，你常用它来做答语。意思是“不用谢，不客气。”例如：

1．—Thank you very much．非常感谢。

—That's all right．不用谢。

2．—Thanks a lot． 十分感谢。

—That's all right．不客气。

二、作为道歉用语的答语。用于对别人的道歉所做出的礼貌回答。意思是“没关系，不要紧，没什么。”例如：

1．—I'm sorry I'm late．对不起，我迟到了。

—That's all right．没关系。

2．—I'm sorry to trouble you．抱歉，麻烦你了。

—That's all right．没什么。

3．—I'm sorry I broke the cup．对不起，我打碎了杯子。

—That's all right．不要紧。

all right
adv.
好, 良好, 顺利, 确实

习惯用语 | 词性变化 | 参考词汇 | 更多...近/反义词现代英汉词典

基本解释
all right
adv., adj.
安全地（的）；健康地（的）

Are you all right?
你好吗？（你没事吧？）
The car turned over but the driver was all right.
汽车翻了，但是司机没有伤着。
可以的；可接受的；令人满意的

He mended my TV set all right.
他把我的电视机修理得挺好。
Don't shut the door, it's all right as it is.
不要关门，开着好。
Is it all right with you?
这对你方便吗?
好，是，同意

确实；的确

She's ill all right.
她确实病了。
例句

All right shoot.
好！说吧。

All right then.
那好吧。

Quite all right.
好的。

Sounds all right.
听上去挺不错。

All right. I am all right.
很好，我很好。

all right
英[ɔ:l rait]美[ɔl raɪt]
词典
尚可; （确保对方同意或理解）如何; 可允许（的）; 正确的
网络
好吗; 好的; 好吧
Hush, my love, it's all right.
嘘，宝贝，没事了。

that's all right
词典
不要紧; 没关系; 没什么
“ I haven't been able to book into a hotel yet. ”“ that's all right, we're already taken care of all that. ”
“我还没来得及在旅馆订房间呢”“不要紧，我们把一切都安排好了。”

Untitled