朋友之间,没有必要那么客气,除非你是想炫耀一下自己的日语。
********************** 正常版 ******************************
期待您的光临
ぜひ来てね!
欢迎您下次光临
また来てね!
********************** 炫耀版 ******************************
期待您的光临
ご来访を期待しております。
欢迎您下次光临
またお越し下さいませ。
期待您的光临
あなたのご光临を期待します
欢迎下次光临
歓迎して次回ご光临赐ります
是非(ぜひ)また游(あそ)びに来(き)てください、お待(ま)ちしています。请你一定再来玩,随时等你来。
ぜひ来てください
またお越しください