谁可以帮我把下面汉语翻译成日语,谢谢了

2024-12-03 11:43:04
推荐回答(4个)
回答1:

私は死にかけているので、これから、あなたのそばにいられなくなったけど、君は自分を大事にするんだわ、幸せになってください。私は别の世界にいても、君の幸せを祈るよ。

回答2:

“私はもうすぐ死んで、后で更にあなたの身の回りで付き添うことができなくて、あなたはよく自分を配虑して、あなたの幸せな楽しみを望みます.私はできて别の1つの世界の中であなたを祝福します!”

回答3:

わたしはもうすぐ死にます。もうあなたのぞばにいることはできません。自分を大切にしてください。幸せになってください。向うの世界から祈っています。

回答4:

"私は、死ぬことをあなたの侧に同行しないと思って、自分を大切にするには、私はあなたの幸せだ。私は别の世界にあなたを祝福します! "