帮忙用日语翻译下

2024-12-02 12:32:36
推荐回答(4个)
回答1:

ぜんしゅう、ぐあいがよくなかった、かぜをひいてしまいましたので、(にほんごきょうしつへ)じゅぎょうにこられませんでした、もうしわけありません
意思是; 上周我不舒服,感冒了,所以没能来上课,很抱歉
只能这么翻译你觉得可以不
牙疼 日语不知道..

回答2:

欠席届け
XXX先生へ
こんにちは!
先周私が欠席した原因は歯医者さんを见に行ったのですが、事前报告がなくてすみませんでした。
今周も歯医者さんとの约束があって、また欠席させて顶きたいと思いますが、宜しくお愿い致します。
XXX

回答3:

以来、先周の日本の教训歯痛をどのように日本侧に结果を放置しないでください日本の非常に満足している教师の言って、この1周间を知らないままの要请を书面で行けない歯医者に行くまでは行かなかった、私は张を书くことの理由を说明すると、最后専门家の助けてください.

回答4:

先周、歯が痛いので、授业に出なかったです。本当に住みませんでした。