请问做法语翻译有什么要求?

第一点就是对工作认真，翻译这项工作虽然看起来轻松，但是实际上是非常辛苦的，对于译员来说不管是身体上还是心理上都有很大的影响，译员在进行翻译的时候一定要严谨，保证不会出现失误，因为翻译有很多时候因为一些小的偏差，所以导致不能用完成任务的心态，一定要用心才可以。
第二点就是语言功底，专业的译员和只是用来现场翻译的译员的翻译效果肯定是不同的，专业程度也是不同的，所以说对于专业性这方面，如果你愿意的话可以在各方面慢慢增加自己的翻译功底，牢固的语言能力是翻译的基本，所以说要想翻译的好就一定要将语言功底锻炼好，这就是专业翻译最基本的要求。
第三点就是心里素质，作为一名口译译员，翻译现场可能会比你想想的更大，所以译员一定要学会自我调节，要不断的去锻炼自己，时间长了你的能力就能提升了，而且你会发现和最开始不敢尝试的你是不同的你，翻译不仅仅是会外语就可以了，还需要了解各个方面的信息，这样才能更够翻译完善的更好。
以上三点大概概括了一下关于做译员的要求，可以咨询北京中慧言进行了解。

需要参加 全国翻译专业资格（水平）考试-- 英语和法语翻译的口笔译考试。

　　考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。如果是翻译专硕的话至少要二级才能毕业。

　　考试时间是每年两次，一次是五月底，一次11月中旬。

非专业的想当翻译，如果实力够强，建议去考人事部或上海主持的口笔译考试，有二、三级。考到手后基本就很好找翻译了，报名费有点贵吧，几百块。而且市面上都有参考书的，可以好好看看做做。