用word就可以了 好像在格式里 拼音 然后标注 但是标注的必须是用日语输入法输入的文字(比如你在网页上复制下来的字什么的都可以标注的)如果你是用中文打的汉字会标成拼音挺好用的=3=
WORD的话可以标出假名,但是标出罗马音的软件应该没有吧