在这个城市里, 我一个人独自徘徊. 就好像空罐头, 被抛弃在大街旁. 从很久很久以前, 你我都互相了解. 如果真有爱, 就和我一起消失吧. 一直到这个世界的尽头, 我也不愿意和你分开. 无数个不眠的夜晚, 我一直这样的企盼. 为何你的身影如此弥漫 在我脑海婉转不散, 我却无法回忆, 曾今承诺永远在一起 让心再次地破碎, 在这悲惨的夜里. 用尽所有时间, 找寻无聊的答案. 不知道失去了, 最美好的一段回忆. 在这空旷街道上, 充满无尽的欲望. 满天的星星, 都是我对你的思念. 请你在这世界终结之前, 最后再告诉我一遍, 我和你曾今在一起, 你会永远记在心里. 为何在这世界终结之前, 还不相信真爱会永远. 我却依然坚信, 如果还存在一个明天, 一定是这个夜晚 在我梦里出现. 一直到这个世界的尽头, 我也不愿意和你分开. 无数个不眠的夜晚, 我一直这样的企盼. 为何你的身影如此弥漫 在我脑海婉转不散, 我却无法回忆, 曾今承诺永远在一起 让心再次地破碎, 在这悲惨的夜里. 在这悲惨的夜里.
《灌篮高手》片尾曲“直到世界的尽头”的中文歌词如下:
冰冷森林中 我已孤独穿行太久
像被扔的空罐头 谁在意心里的锈
那条泥泞的山坡 可以终结这寂寞
那就远走吧 奔向遥远的天际遨游
陪你昂首直到世界尽头
渴望的心不要理由
闪亮的青春岁月 紧握住温暖的双手
那些错过了风景的眼泪
为了珍惜今天所有
阳光下的旅途 艰难写满崭新的未知
是属于我的星球 让我不能停留
为了理想踯躅奔走 追忆童年的自由
已变成奢望的梦 来去匆匆的脚步
如同时光的沙漏 光芒会照亮我的方舟
陪你昂首直到世界尽头
渴望的心不要理由
闪亮的青春岁月 紧握住温暖的双手
那些错过了风景的眼泪 为了珍惜今天所有
阳光下的旅途艰难 写满崭新的未知
是属于我的星球 让我不能停留
让我永不回头