化妆品的翻译

2024-10-30 23:23:27
推荐回答(6个)
回答1:

嗯。这款是资生堂旗下的一套非常适合年轻人使用的美白产品(WHITIA白娣颜).. 看样子楼主买的应该是基础护理的那五件套吧``

cleaning foam 这个应该是泡沫洁面.这款应该是分为两个产品
一个是标有R的是滋润型的,中性到干性皮肤比较适合。标有S的是清爽型的中性到油性皮肤比较适合

lotion ex 这个是美白化妆水.也是分(S)(R)的.
洁面后取一个硬币大的化妆水于掌心或者化妆棉,均匀拍在脸上就可以了

emulsion 这个是乳液,分S/R的
用完水就可以用它了

moisture cream 这个是保湿面霜
用于早晚保养的最后一步,取适量0.3g-0.5g涂抹在脸上或者颈部干燥部位..

magical eye essence 这个自然就是眼霜了用在面霜之前。用手均匀的涂在眼周就可以了

-
我是醒醒..楼主有什么问题也可以留言给我
O(∩_∩)O~

回答2:

cleaning foam 洁面泡沫
lotion 护肤露
emulsion 乳液
moisture cream (补水)保湿霜
magical eye essence 神奇眼部精华素

回答3:

hydra
advance
emulsio
高级补水乳液
clarifying
booster
toner
柔肤水
facial
treatment
cream
面部护理霜

回答4:

化妆品
n.
cosmetic
;
cosmetics
;
makeup
;
toiletry
Cosmetics
Makeup
DODO
toiletries
短语
化妆品厂
Cosmetics
Plant
;
cosmetic
Factory
买化妆品
Buying
Cosmetics
;
Buy
Cosmetics
去化妆品店
Go
to
Make-up
Store
我们正在用电话推销化妆品。
We
are
telemarketing
cosmetics.
她想自己管理那间化妆品店。
She
wants
to
supervise
the
cosmetics
shop.
化妆品并不能掩盖先天缺陷。
Cosmetics
do
not
cover
up
the
deficiencies
of
nature.

回答5:

高级混合眼线笔

回答6:

牌子是clarins
paris
,国内通常翻译为:娇韵诗
bain
aux
plantes
"tonic"
aux
huiles
essentielles
bain
et
douche这个是法语
tonic
bath
&
shower
concentrate
with
essential
oils这个是英语。
两个的意思差不多:
滋补沐浴精油精华露