英语中run out of 表示用完了
手机没电了,纸巾用完了,牛奶喝完了……这样的日常生活场景在表达的时候,总会受中文的影响,说成finish。实际上更地道的表达应该是run out of,不要按字面意思理解成“跑出去了”哦。
来看几个例子:
1) You'd better take a power bank, in case your cell phone runs out of power.
你最好带个充电宝,以防你手机没电。
2) We've run out of tissue, when are you gonna buy some?
我们的纸巾已经用完了,你打算什么时候去买?
3) Will you please hustle? We are running out of time, you wanna be fined?
你能不能快点?没时间了,你难道想被罚款?
run out 1.跑出去;匆匆离开:例句:Lots of students ran out to see what had happened.许多学生跑出去看发生了什么事情.2.(液体)流出:例句:The water runs out at the other end of the pipe.水从管子的另一端流出去.3.到期,期满:例句:Our contract runs out at the end of the month.我们的合同在本月底到期.4.被耗尽,被用完:例句:You'd better go home before your money runs out.你最好别等钱花光再回家.5.突出;伸出:例句:The wall runs out into the field.这面墙一直延伸到田野里.6.把(绳子等)放出;拉出:例句:They ran the rope out a little at a time.他们一次把绳子抽出来一点.7.使跑得精疲力竭:例句:I've run myself out.I can't go any further.我跑得精疲力竭,再也走不动了.8.[英国英语]用汽车把…送出去;驾车出游:例句:We ran out to the centre of the city this morning.我们今天上午开车到市中心一带去玩.9.强迫离开;赶走:例句:If he refuses to leave here,the police will run him out.如果他拒不离开此地,警方将强迫他离开.10.消失;失踪:例句:The cashier had run out with eighty thousand pounds in cash.这个出纳员带着八万镑现钞消失得无影无踪.run out of 1.从…跑出来:例句:All the students run out of the classrooms as soon as the bell rings.铃声一响,学生们都从教室里跑出来.2.(液体)从…流出:例句:Filthy water runs out of the pipe every day.污水每天从管道中流出来.3.耗尽,用完:例句:We ran out of coal,and had to burn wood.我们的煤用光了,只好烧柴.4.[美国英语]强迫离开;驱逐出…:例句:They ran the spies out of the country.他们将间谍驱逐出境.
希望能帮助到你,望采纳!!!