老板给我翻译实在不会,救救我这个苦逼青年吧

2025-03-21 05:17:57
推荐回答(4个)
回答1:

专注于成功因素指导下的工作绩效
加快职业生涯成长
增强员工参与度和满意感
发现领导潜质助力快速成长
挖掘潜在能力帮助角色拓展
发展管理技巧和培训水平
培养成功人士所具有的习惯
提升核心价值的定位
促进高绩效团队的成长

里面几个词不好翻,coach,facilitate出现多次避免重复换了几个中文含义。

英专学生,翻的不好,见谅~

回答2:

聚焦在成功因素具体绩效辅导工作
促进就业的理想选择
增加员工敬业度和满意度
为快速跟踪识别领导潜力
隐藏的力量来标识作用的扩张
开发管理和培训能力
有利于发展高绩效团队

回答3:

专注于成功因素表现指导具体工作

促进就业的理想选择

提高员工敬业度和满意度

确定了快速跟踪领导潜力

标识隐藏实力的扩张的作用

开发管理和指导能力

有利于成功的行为发展

便于调整的核心价值观

有利于发展高绩效团队
(以后再遇到这种问题,就上网去在线翻译)

回答4:

聚焦在成功因素具体绩效辅导工作

放置便利理想的工作

增加员工敬业度和满意度

为快速跟踪识别领导潜力

隐藏的力量来标识作用的扩张

开发管理和培训能力

促进发展的成功的行为

便利的对齐的核心价值观