没有区别,都是按照的意思。如the employer shallpay him compensation according to his original wage.雇主应按其原领工资数额予以补偿The water and soil conservation programme shall be drawn up in accordancewith the provisions of Article 18 of this Law.水土保持方案应当按照本法第十八条的规定制定。