英文信和中文信的格式有什么不同

主要是标点符号不同和整体大格式不同

英文书信格式包括：

1.信头：指发信人的姓名（单位名称）、地址和日期，一般写在信纸的右上角。

2.日期的写法：如：1997年7月30日，英文为：July 30，1997（最为普遍）； July 30th，1997；

3.称呼：是写信人对收信人的称呼用语。位置在信内地址下方一、二行的地方，从该行的顶格写起，在称呼后面一般用逗号（英国式），也可以用冒号（美国式）。

4.正文：位置在下面称呼语隔一行，是信的核心部分。

5.结束语：在正文下面的一、二行处，从信纸的中间偏右处开始，第一个词开头要大写，句末用逗号。

中文书信格式包括：

1. 称呼，顶格写
   

2.问好，另起一行空两格。

3.正文，另起一行空两格写，也可以紧接问好的短句写正文。

4.“此致”有两种安排法：一是“此致”接在正文后，后面不用标点符号；二是另起一行，空两格写“此致”，后面同样不用标点。“此致”可用“顺祝”“敬颂”之类的词语替换，但此致后可以用“敬礼”也可以不用。
“敬礼”另起一行，空两格写，后面用叹号。
落款，另起一行，靠右写自己的落款。
5.落款下标注写信的日期。

它们的差别很小
1信封地址：中国是有大到小,英语是由小到大
2信的格式,中国称呼后是冒号,英语称呼后是逗号
英语中每段前空不空格都行,中国每段前都空两格
英语中最后的落款写在左边右边都可以,中国只写在右边

与中文信封相反，英文信封上收信人的地址和姓名写在信封的中间，发信人的地址和姓名写在信封的左上角，或信封背面。

英文书信的地址应从小写到大，先写门牌号码，再写街道、城镇、省或州及邮政编码，最后是国家名称。国家名称的每一个字母都要大写。 

中式信函与英式信函的区别，主要在于所用语言文字、格式、基本段式有所不同。

（一）所用语言文字不同。 中式信函所用文字为中文，而英式信函所用文字采取英文。

（二）格式不同。英式信函的时间、地址在正页内容同页左上方，致信人落款在左下方；而中式信函致信人落款在右下方，下接时间，地址信息附在信封上。

（三）基本段式不同。中式信函基本段式一般常用三段式，而英式信函多采用两段式。

其实英文信和中文信在格式上几乎没有什么太大的区别。首先都是先顶格写上收信人称谓，(英文信)然后就按照写英文文章的段落格式去写就可以了。如果不是对书写格式要求特别严格的的话，随意更改一些小细节都是可以的。落款上英文信一般都这样写Yours,不像中文信那么繁琐，还得写一些此致敬礼什么的。
XXX
我知道就是这些了，希望对你有帮助。

英文信内容要顶格
落款也要顶格