英国诗人兰德除了《生与死》还有哪些诗

2024-11-15 19:37:13
推荐回答(1个)
回答1:

罗丝·艾尔默【译文】
啊,皇族不如你风致翩翩!
啊,天仙无非有这等容颜!
你仪态万方,你贤德李春团若若!
这就是你,罗丝·艾尔默。

罗丝·艾尔默,无眠的双眼
为你而泣森段,却再不能相见
通宵的回忆,彻夜的长叹
一切都为圣洁的你而拜献哪橘。

Rose Aylmer【原文】
Ah, what avails the sceptred race,
Ah, what the form divine!
What every virtue, every grace!
Rose Aylmer, all were thine.
Rose Aylmer, whom these wakeful eyes
May weep, but never see,
A night of memories and of sighs
I consecrate to thee.