香港电影是不是粤语版是演员原声,国语版是配音演员配音呢?

2024-11-18 13:46:35
推荐回答(4个)
回答1:

一般都是都是演员原声,香港电影国语版大部分都是配音演员配音

回答2:

是这样,反正我看香港电影都是粤语版,一听就是演员自己的声音

回答3:

不完全是吧,但早期的香港电影是这样的。北上之后就不是很清楚了。应该以国语为主了吧!
但不排除部分艺人说不好国语所以配音的关系。

回答4:

是啊