上海话在线翻译,上海人进(分值多多)

2024-11-02 23:37:07
推荐回答(1个)
回答1:

1.册呢(骂人的话,即是“他妈的”意思)我伐(不)撩(明了)撒(谁)拧(人)撩(明了)。
2.想宽(看)就宽(看),么撒(没什麼)刚头(好讲)额(的) 宽(看)好农(你)就帮我关特(关了)!
3册呢(他妈的)无聊阿生活啊(无聊的生活)!一天道呀(一天到晚)么事体(没有事情)组(做0册呢(他妈的)
4伐帮(不帮)自噶(自己)古伐起(过不起)
5册呢 伐容易啊(他妈的,不容易啊)
6组拧(做人).一额拧啊蛮好额(一个人也蛮好的)
7伐要衍变我 (不要嫌弃我)
即:
1他妈的,我不明了,谁明了。
2想看就看,没什麼好讲的,看好了,你就帮我关掉
3他妈的无聊生活啊,一天到晚没事情做
4不帮自己过不起呀
5他妈的,不容易呀
6做人,一个人也蛮好的
7不要嫌弃我