《华山畿》中“天下人何限,慊慊只为汝”一句中慊读音是qian还是qie??它的意思又是什么?

2024-11-01 15:33:31
推荐回答(3个)
回答1:

是qiè。

慊慊是汉语词汇,有三种释义:

1、心不满足貌;不自满貌。

2、诚敬貌。

例如:诚慊。这里是指赤诚的心意。

3、空虚的样子。

扩展资料

华山畿原文翻译:

宋少帝时,有一首《懊恼》曲,也是改变《懊侬歌》的歌曲之一。少帝时期,在南徐有一位读书的年轻人,从华山畿去云阳。看见客舍有个女子年约十八九岁,就那么爱上了她,从此染了心疾。母亲问他得病的原因,他把事情全都告诉了母亲。

母亲为儿子此事到华山一带寻访,找见了这个女子后把娘儿俩所听说的所感受的事情的缘由都说给她听。女子听后就解下围裙要他母亲暗中放置在他的席子下让他睡在上面,定会病愈。(母亲回家后这样做了)没几天果然病痊愈了。

有一天他(整理床铺)忽然拿起席子 看见了围裙就抱着它,于是试图吞食它而被噎死了。呼吸将停止时,对母亲说:“安葬我时用车子装载我,从华山经过。”母亲顺从了儿子的心愿。

等车子到了女子的家门前,拉车的牛再也不肯前进了,无论怎样鞭打拍打,牛总是不肯动。女子说;“姑且等会儿。”进门打扮沐浴,一会儿又出来了。唱道“华山畿啊……你既已为我而死,我独自活着为谁而生活呢?”

亲爱的人啊如果真的爱怜我时,棺木就为我开启吧。棺木真的应声而开,女子立刻跳入棺木中,任凭女子家里人怎样敲打,(棺木再也打不开了)大家对它没有一点办法,于是只好将二人合葬,人们把合葬的墓称之为“神女冢”。

参考资料来源:百度百科——慊慊

参考资料来源:百度百科- 华山畿

回答2:

回答3:

天下人何限 慊慊只为汝
tiān xià rén hé xiàn qiè qiè zhī wéi rǔ
原句是;奈何许,天下人何限 慊慊只为汝
意思是:怎么办哪,我想你!虽然天下人无数,可我无论失意惬意,心中都只有你!