“茜”字是多音字,在广州话里有三个读音:
sai1
sin3
sin6
“茜”在粤语中是多音字,其粤语注音(粤拼)和读音如下。(是粤语读音,用普通话的谐音来读是不准确的)
1、sin6,读“善”字音。(1)茜草。(2)红色:~纱。
2、sai1,读“西”字音。人名用字,多用于外国妇女名字的译音。
请参考
①见在线发声字典http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%D3%7D
②见《广州话正音字典》177页
一读【西】,一读【倩】。
以上2字当然系用粤语发音