我们公司帮一个外国客户代买了车票,如何礼貌的用英语向客户要这笔钱?

2024-11-23 13:52:19
推荐回答(3个)
回答1:

dear client,

we have already bought the bus/train tickets for you. please return the fees to our commercial department and it will help us to check our account.
we will appreciate your understanding very much.
look forward to next cooperation!

亲爱的客户,

我们已经替你们买好了车票。为了便于核查帐户请尽快返还车票费用。
我们将对你们的理解十分感激。
希望下次继续合作!

回答2:

直接说:The price for the ticket is ..... yuan. Thank you.

回答3:

Sorry,I think you might forgot to pay for the tickets,,it's not for free
对老外不要太客气,该怎样就怎样,他们比中国人自觉,很容易就害羞了