翻译一段商务英语课文

公司法
规定，股东必须给予若干财务资料。
公司一般在其年报3财务报表。

利润和
损益表（GB）或损益表（美国）显示收入和支出。它
通常给销售总额或营业额的数字，而成本，费用和
间接费用。第一个数字显然应该是最高的，即应该有
是利润。利润的一部分去了政府在税收，一部分是
通常分配给股东（股东）作为股息，而部分是
由公司保留。

资产负债表
显示了公司的财务状况在某一特定日期，通常是最后
日财政年度。它列出了该公司的资产，其长期和
短期负债和股东（股东）的资金。一个企业的
流动资产包括应收账款，因为它假定这些将被支付。
公司也有无形资产，其价值是难以量化或
转成现金，如商誉，专利，版权和商标。责任
包括，因为这些将应付账款
必须paid.Long长期负债通常是贷款和债券;短期的
负债包括尚未支付的预提或累计费用
如税收和利息。对财务报表的负项，如
债权人，税务及派付的股息，要么括在方括号或
前面有一个减号。

公司lawspecifies股东必须给予一定的财政信息。公司一般都包括在其年度报告三财务报表的损益账户。（GB）或收入报表（美国）显示收入和支出。也是对总销售额或营业额，数字和费用，费用andoverheads。第一个数字显然应该是最高的，即应该有利润。部分的利润交给政府税收，部分通常分配给股东（股东）作为红利，和部分isretained的公司。平衡sheetshows公司的财务状况在一个特定的日期，一般财政年度的最后一天。它列出公司的资产，它的长期和短期负债，与股东（股东）基金。一个business'sassets包括应收账款的因为它是假定，这些将被支付。公司也有无形资产，其价值是难以量化的orturn成现金，如商誉，专利，版权和商标。liabilityinclude应付账款，这将是paid.long-term负债通常贷款和债券的短期负债包括应付；或累计费用尚未paidsuch作为税收和利息。负项目的财务报表，如ascreditors，税收，和股息支付，要么是括在括号内orpreceded以减号