请英语高手帮忙翻译一下,跟房产有关!比较着急!

2024-11-16 05:47:57
推荐回答(3个)
回答1:

你先不要着急翻译,这里面有几个大问题,估计你对国外房地产交易不熟悉。
1。配合逃税是违法的,任何人都不会接受,何况在有记录的信件文件中说。
2。原房主的贷款于买主无关。买主付款,房主交割房产,用所得售房款还贷。
3。买主如需贷款,自己找银行贷款。买方和卖方的银行贷款均由第三方的产权公司(Title Company) 托管交割。
4。必须使用房产所在国货币交割。
等等。

回答2:

1, Hello, my client is still family and discuss the price. I want to know about, your house and loan? How many? These loans who also? Repayment general need long time? You can fit the tax? You can receive a loan? ( loans require 1 months to receive full payment, may require you to cooperate with the customer to the bank loan procedures ) customers can only use the RMB payment can be? If my customers can buy ( a one-time payment of the full amount ), the price is a number? Now house is empty or a tenant? When is it due? How much is rent The house for five years?
2, Hello, I'm real estate broker, your house to consider leasing or selling? How much is rent On the customer and the mode of payment what requirements? My client is sincerity, want to stay as soon as possible, the lowest price is how much money? Does the rent include those cost? Parking spaces? What is the mode of payment? The rent can include a club fee?

回答3:

1, hello, my customers also consult with his family in price. I want to know about, your house and a loan? How many? These loans who come to return? Reimbursement probably need how long? You can cooperate with tax avoidance? Can accept a loan? (loan needs to a month or so to get all the payment, you may need to go to cooperate with customer to bank loan procedures) customers can only use payment in renminbi? If my customers can buy all of (paid off all the payment), what is your best price? Also now the house is empty or have tenants in? When is it due? How much is the rent for money? Room this five years?

2, hello, I am a real estate agent, you consider the house rent, or sell? How many money to rent? The customer and payment have any requirements? My clients are sincerity, want to check in as soon as possible, the lowest price is how many money? The rent includes the cost? A parking lot? What is the mode of payment? The rent can contain clubs charge?