急急急急急急急!求日语翻译!

在线等!
2024-11-15 12:56:56
推荐回答(2个)
回答1:

因再次发售的呼声很高,所以希望对再次发售进行商讨。或许要追加一批货物,但目前为止还没有再次发售的计划。请多关照。(非常抱歉)
预定的货物已经到了截止日期,关于再次发售这件事情还请多多关照。

回答2:

阿唯:希望再次贩卖的呼声很高,所以在检讨是否再卖。但,后续还有可能进行少量的追加,目前还没有再卖的计划。后面的客套话,就是 非常抱歉 之类的意思

已经开始切换到预约的部分,所以无论如何再卖点