求腾格尔《鸿雁》蒙语歌词。

2024-10-31 10:43:02
推荐回答(3个)
回答1:

《鸿雁》是一首渊远流传的内蒙古乌拉特民歌,曾作为热播剧《东归英雄传》的主题曲,由著名音乐人吕燕卫先生填词并制作 。当我们听到呼斯楞清澈的嗓音演绎下的《鸿雁》,不难产生共鸣,他的歌声里有你的乡愁,有你的成长,于是家乡就成了每个人心底最柔软最美好的缱绻。同时,这也是一个寄情于草原的男人自语。一个人,一杯酒,独对苍天,想一想曾经的过往,用力的遥望未来,那里是不是真的有彩虹挂在天堂。悠远蜿蜒,直抵内心。

词曲:内蒙民歌
演唱:腾格尔

鸿雁飞上天飞得再高
它的影子永远在地上
亲爱的哥哥呦走到天的那一边
也永远在我的心坎上

从遥远山水的那一边
传来你熟 悉的声音
远方亲爱的哥哥呦
永远在我眼前闪现

(汉语拼音译音)
huolema hao neisen huolemasi digen digailie
haleihen sudielie gazalin dilieha
henha lemin haoba yongba zezalin heizei
alahuliehu
heizei wuliedi minniza zeijinhuo

gaza lahu hai hailieki a
qinmikisai deilie wulieqinha
aiyindang yalusang hailietai ahalemin
wuzei dinmaile sanala dendahuo

回答2:

鸿雁

词曲:内蒙民歌
演唱:腾格尔

鸿雁飞上天飞得再高
它的影子永远在地上
亲爱的哥哥呦走到天的那一边
也永远在我的心坎上

从遥远山水的那一边
传来你熟 悉的声音
远方亲爱的哥哥呦
永远在我眼前闪现

(汉语拼音译音)
huolema hao neisen huolemasi digen digailie
haleihen sudielie gazalin dilieha
henha lemin haoba yongba zezalin heizei
alahuliehu
heizei wuliedi minniza zeijinhuo

gaza lahu hai hailieki a
qinmikisai deilie wulieqinha
aiyindang yalusang hailietai ahalemin
wuzei dinmaile sanala dendahuo

回答3:

(蒙古文)洁白的毡房炊烟升起
我出生在牧人家里
辽阔无边的草原
是哺育我成长的摇篮
养育我的这片土地
当我身躯一样爱惜
沐浴我的那江河水
母亲的乳汁一样甘甜
这就是
蒙古人
热爱
故乡的人