求日语高手翻译一段话，急急急！谢谢！可以追加分数！

饭盒与日本社会的发展和变化有紧密的联系。在日本，饭盒是从大家共用食具的时代向个人用的工艺品发展（的产物），像以前那样只不过是用来吃饭的功能已经消失殆尽了。而且同时，作为分开来用的食器的这种功能，已经成为了外出，典礼或者庆祝仪式专用的功能。
饭盒的设计和制造，是从室町时代末期开始的到了江戸时代，已型镇经到了登峰造极的地步。使用贵金属，创新的设计，日常菜肴的多样化也是其（快速发展的）原因。饭盒就像是日本社会发展的缩影一般，形状和用途也随着社会的动向而改变。战争也帮助了饭盒的发展。开发出能用结实的铝制的能挂在腰上运送的饭盒和腰间饭盒（这个已经有了），它们被广泛使用在孙租态那个时代。
当今处在和平的年代，在饭盒的制造中，饭盒内部的设计和材质的创新性成为了热则源点。不久以前，还只不过是为了生存而吃饭的问题。如今，饭盒已经处在了日本饮食文化中不可以被撼动的地位上。在当今的日本，吃饭在人生中是一件快乐的事情。令人高兴的是，许多的日本人已经并非为了生存而是为了享受去吃饭。而饭盒已经成为展示日本社会“玩赏的生活观"的工艺品。（熊仓功夫<京都报纸>1994年9月13日）。为了吸引客人，“奇怪的”装饰（使用英语，可爱的形状，模仿传统的工艺等等）被广泛的使用这点来看，“作战中产生的战略”（顺应社会）这点好像被大家洞悉的很彻底了。

便当盒，是和日本社会的发展变化紧密关联的。在日本，便当盒已经从数人共用的餐具，逐渐变成了个人使用的物品。同时，它作为餐具的使用功能也在变化，例如外出，礼仪，庆祝仪式等场合上专用。
便当盒的设计，制造，是中带从室町时代的末期开始，到江户时代达到完善。贵重金属的使用，设计的独创性，盛装家常菜的种类也越来越有多样性。便当，是映照日本社会状况的一面镜子，社会的新动向，也使它有了新的用途。战争也和便当盒的发展息息相关。为了让饭盒能挂在腰间，“腰挂式便当盒”（这种类型的便当盒切实存在过）被设计开发出来，并在战争时期广泛的使用。
在当下的和平时期，便当的制作中要讲究设计，材料的独创性，良好的保温。在不久的过去，吃东西是为了生存，但是现在，便当是日本的饮食文化中占有重要的地位，这一点可以明显的看出来。现在的日本，饮食是人生的乐趣之一。令人高兴的是，日本人越来越多的将饮食从单纯的“卖羡芦为了生存”，转化成了“为了快乐”。便当盒已经成为一种能体现日本社会中“游”的感觉的工艺品派毁（参见京都新闻1994年9月13日）。客人们看到便当盒广泛使用，会感叹“真滑稽啊”（一种英语的表达方式，表示可爱，模仿古老传统的事物），这也是一种营销战略，从这一点上将日本的文化和产品推广出去。

另外，说明一下，有某些地方的翻译，不好拿出准确的词语。
比如腰弁当箱 我翻译成的是 腰挂式便当盒。可能不够准确
但是我尽量做到意思说清楚。
你可以在我的翻译的基础上再优化，加上自己的东西。

好 我给你翻译 日本 周围有很多鱼 还有火山 还有 相扑 没了