英文“班主任”怎样翻译？

班主任的英文翻译是： head teacher 。

详细解释：
head teacher    英[hed ˈti:tʃə]    美[hɛd ˈtitʃɚ]    
n.    班主任;

[例句]:

1、Her head teacher chose her and a boy to be the emcee.
她的班主任选了她和另外一个男孩子做主持人。

2、The English teacher and the head teacher are both young men.
英语老师和班主任都是年轻人。

3、She picked up the wallet and turned it in to the head teacher.
她捡起了钱包，把它交给了班主任。

4、A recent conversation with the head teacher changed his life.
最近与班主任的谈话改变了他的人生。

5、My class as well as our head teacher visited the Great Wall Last Sunday.
我班同学和班主任上星期天参观了长城。

班主任是学校中全面负责一个班学生的思想、学习、健康和生活等工作的教师，它是一个班的组织者、领导者和教育者，也是一个班中全体任课教师教学、教育工作的协调者。它与任课教师区别在于任课教师只负责本学科教学，而班主任除此之外全权负责管理一个班级！