这题要好好答够写一篇小论文了。。简单来说英语是屈折语,表音,注重形式汉语是孤立语,表意,注重意合
一 汉语和英语在纯语言方面的差别 1、汉语和英语单词的造字构成的差别 2、汉语和英语在发音上的差别 3、汉语和英语在语法结构上的差别 二 汉语和英语在文化上的差别 1、英语词和汉语词的语义差别 2、日常谈话中的文化差别 3、语言中禁忌的差别 4、肢体语言的差别 5、汉语和英语的区别产生了不同世界