急!请会韩语的朋友帮忙翻译一下以下几句,万分感激!!

2024-11-15 19:41:25
推荐回答(5个)
回答1:

원 총리는 제 가장 친한 친구라는 LI - 지 내 대학 동창이다. 그녀는 올해 25 년 된 사람들이 상하이에있다. 그녀는 많은 열정, 활기, - 성질, 좋은 또한 매우 열심히 공부하고, 그들의 교사와 급우에 의해 영향을 사랑 해요. 그녀는 노래, 춤 및 다양한 스포츠를 전문으로하고있다. 그녀의 비전은 의사가되고있다. 우리는 종종 함께 함께 쇼핑과 함께 운동과 함께 공부 채팅. 학습과 생활에 있음, 그녀는 제게 큰 도움을 줬어요. 내가 진심으로 기쁘게 생각합니다 그런 친구가

回答2:

Li Wen가 I 가장 친한 친구에 의하여 직업적인 여성 연예인이라고, 이다 나의 대학 교우 이름을 댔다. 그녀의 올해 25 세는, Shanghainese이다. 온난한 그녀의 방법은, 기운차, 또한 친절하, 학문 아주 근면하게, 교사와 교우의 애정을 받는다. 그녀는 스포츠의 각 종류를 가진 춤에, 노래하기 위하여 능가한다. 그녀의 이상은 닥터에 어울린다. 우리는, 학문 함께 자주 함께 간담해, 함께, 함께 운동 물색한. 학문 및 생활에서는, 그녀는 저에게 아주 큰 도움을 주었다. 행복하게 느낄 것이다 근실한 친구의 이 종류가 있는 I!

回答3:

이문희는 제가 재일친한 친구인데 대학동창이기도하다.그녀는 올해 25세,상하이사람이다.성격이 열정적이고 활발하며 마음씨도이쁘고 학습에도 노력하여 선생님과 친구들이 좋아한다.노래도 잘하고 춤도 잘하며 스보츠도 많이즐긴다.의사가 되는것이 그녀의 꿈이다.우리는 늘 함께 이야기하고 공부도하고,쇼핑 운동도 함께한다.생활과 학습에 아주많은 도움이되다.이런 친구가 있어서 아주기쁘게 생각한다.

回答4:

이문희는 제가 재일친한 친구인데 대학동창이기도하다.그녀는 올해 25세,상하이사람이다.성격이 열정적이고 활발하며 마음씨도이쁘고 학습에도 노력하여 선생님과 친구들이 좋아한다.노래도 잘하고 춤도 잘하며 스보츠도 많이즐긴다.의사가 되는것이 그녀의 꿈이다.우리는 늘 함께 이야기하고 공부도하고,쇼핑 운동도 함께한다.생활과 학습에 아주많은 도움이되다.이런 친구가 있어서 아주기쁘게 생각한다.
楼上有很多病句!!!

回答5:

내 가장 친한 친구의 이름은 이문희이고,
나의 대학 동창이다. 그녀는 올해 25살이며,
상해 사람이다. 그녀는 다른사람들에게
매우 친절하며, 활발하고, 마음이 착하다.
공부도 매우 열심히 하며, 선생님과 친구들의 사랑을 받고 있다. 그녀는 노래와 춤, 그리고 운동이 특기이다. 그녀는 의사가 되는 것이 꿈이다. 우리는 자주 이야기를 나누고,같이 공부도 하고, 같이 쇼핑도하고, 운동도 한다. 학습적인 면에서나, 생활방면으로
그녀는 나에게 많은 도움을 주었다. 나에게 이런 좋은 친구가 있어 매우 기쁘다!