Lady gaga和 Beyonce的最新单曲telephone讲的是什么意思？

　　接着来的
　　gaga在毒死他男人以后 进了监狱~ 还 特别注明 PRISON FOR BITCHES（专收**）

　　看来这帮娘们都不是省油的灯~

　　吧里一哥们说 GAGA把监狱比作娱乐圈 女犯人们都代表着某个女明星

　　我到是没看出来 不过我真觉的犯人们像明星：

　　第一个出现的犯人只给了个侧脸 穿渔网+贵妇鞋的 怎么看怎么像MADONNA

　　接下来的几位也 一一特写 都很有范儿 感觉多少像点~

　　然后俩狱警脱了GAGA衣服 说： 看 没JJ ！！ 是GAGA 对 叫嚣她是阴*阳人的抨击~

　　接下来放风的时候 GAGA 勾上一 太妹 俩人就吸上了~ 大家都说 那人偷GAGA手机 我怎么看着 是GAGA偷那女人手机啊 GAGA手上 从前面看可以确定染着白色的指甲油~

　　然后广播说GAGA有电话 GAGA 就回到室内 **们闹成一团 俩人还打了起来

　　什么军用武术啊 关节技啊 还挺全乎~ 估计也是对昆丁电影里精彩的打斗致敬吧

　　GAGA 就和一神秘戴黑墨镜女子看好戏 这里要提下这个神秘女子~ 怎么看着有点像GAGA啊 但是GAGA其实在旁边 然后 我觉的还有点像玛利亚 凯利。。。当广播里说 GAGA 你电话来了 镜头也是先给的这神秘女子~

　　GAGA 接起电话 就开始 唱了 然后穿起小三角 在监狱里热舞

　　中间有个拿偷来的手机发信息 看不到发的什么 估计是在和BEE联系~

　　然后GAGA 就被保释了 狱警说 算你走运 有个傻X 保释你~

　　狱警还用好多鱼 交友~ 估计 对方一视频 直接死！ ORZ

　　GAGG 出来以后 等待的是杀死比尔里pussywagon（记的是翻译成炮车 具体啥意思我估计都知道~）

　　然后俩人在车上 BEE说 GAGA 你真是太坏了你已经成了一个坏女孩了 这也预示着俩人未来的走向 然后俩人分食了一个三明治

　　路上 GAGA问BEE 你确定要这样做（意思就是问 你确定要杀了自己的男朋友 像我一样么） BEE 反问 你什么意思 我都把你保释出来了！

　　然后GAGA 说 ：有句话说的好啊 你杀了头牛 你就得做成汉堡包 我觉的意思就是说

　　既然我们杀了人 那我们就得走上这条路 没法回头了~

　　这基本上 借鉴 陌路狂花~

　　然后BEE说 镜子破损了还可以 复原

　　GAGA说 但是 还能看到 TMD 裂痕~

　　然后镜头了给了BEE 看BEE的眼神 说明 BEE明白 GAGA 是被男人伤透心了 已经打定了做一个 新世纪 独立女杀人狂的念头~ 这个时候 BEE 和GAGA 俩人已经没有 一丝犹豫 要坚定不移的 去杀死 所有男人~ 接下来 飞速行驶的 炮车也是对 她俩坚定了的信心的一种体现~

　　然后俩人兵分俩路

　　BEE到了餐馆见了她的黑人男友 黑人男友问BEE 你TMD去哪了 然后 瞄了一眼BEE的xiong 也代表着 这男人 对BEE 没有爱有的只是欲望 然后和那男的绕了一圈 惹了点麻烦 还调戏了一个女的 简直就是 老子天不怕地不怕~ 殊不知 BEE已经往咖啡里下了药了~

　　GAGA 带人去了厨房 烹制 特制嘎嘎剧毒三明治~ 还做成了 美食节目告诉你 做法是什么 材料是什么~然后 扮演成 服务小妞 把做好的三明治拿出来~

　　然后 黑人 吃死了 BEE说 我知道你拿走了我所有的蜂蜜 你个傻X人渣~（这意思是 你浪费了我所有的甜蜜 我所有的纯情？）

　　接着人们一个接一个都被毒死了 GAGA和BEE 疯狂的跳起了舞~

　　接着俩人走上了 逃亡之路~

　　新闻大肆报道了这起毒死人 新闻~ 警方正式通缉GAGA和BEE 追踪俩人的炮车~

　　飞驰在公路上的炮车里~ 俩人已经换上了 充满异域风情的逃亡服~

　　GAGA说 我们做到了！！ 亲爱的B 让我们离开这里去个遥远的地方~
　　BEE 问 你保证在也不回来了么 GAGA 说 我保证！

　　然后俩人 十指紧握 出现了个桃心 也预示着俩人 在被男人伤透心之后 走上复仇之路之后

　　彼此对对方有了感情 彼此都是对方的依靠~

　　然后 结束 写着 未完待续~ 估计不太可能继续了 要继续 BEE还的客串 估计可能性很小

　　全MV 多处像痞子昆 致敬 多处广告赞助~ 看来是花了不少钱~

　　脉络基本就是 陌路狂花的戏码~

　　要按着这个剧情走 下一个MV 要继续的话 难道GAGA和BEE 要壮烈的殉情？！！

《Telephone》
歌手：Lady GaGa&Beyoncé
所属专辑：《Telephone》
发行时间：2010-01-26
中英对照：
hello hello baby you called i can't hear a thing
嗨,宝贝,你打的电话我听不到
i have got no service in the club you see see…
你知道的,我在club里收不到信号
wha-wha-what did you say
什么?你说什么
oh you're breaking up on me…
哦,原来你要和我分手
sorry i cannot hear you i'm kinda busy
抱歉,我听不清楚你在说什么.因为我有点儿忙
k-kinda busy k-kinda busy
有点儿忙
sorry i cannot hear you i'm kinda busy
抱歉,我听不清楚你在说什么.因为我有点儿忙
just a second it's my favorite song they're gonna play
等一下,他们现在正在放我最喜欢的歌
and i cannot text you with a drink in my hand eh…
我手里拿着饮料所以就不能给你发信息了
you shoulda made some plans with me
你也知道我是自由身了
you knew that i was free
所以你做什么事逗该和我商量一下
and now you won't stop calling me
那么现在就停止给我打电话吧
i'm kinda busy
因为我在忙
stop callin' stop callin'
别再打来了
i don't wanna think anymore!
我什么也不要想
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里
stop callin' stop callin'
别再打了
i don't wanna talk anymore!
我什么也不想说
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止给我打电话
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
i'm busy!
我很忙
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止给我打电话
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
can call all you want but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家
and you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
out in the club and i'm sippin' that bub
我正在club和那个家伙一起喝着香槟
and you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
call when you want but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家
and you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
out in the club and i'm sippin' that bub
我正在club和那个家伙一起喝着香槟
and you're not gonna reach my telephone!
你不会得到我的号码
boy the way you blowin' up my phone
宝贝,用这种方法轰炸我的手机
won't make me leave no faster
不会使我离开你的脚步放慢
put my coat on faster leave my girls no faster
迅速的穿上外衣,等女友们跟上我的节奏
i shoulda left my phone at home
我本应该把电话放在家的
'cause this is a disaster!
而现在它简直像灾难一样
callin' like a collector -sorry i cannot answer!
不停地响就像有自动拨打它 抱歉,这让我无法接听
not that i don't like you i'm just at a party
并不是我不喜欢你,只是我正在参加派对
and i am sick and tired of my phone r-ringing
我对我电话响个不停已经感到厌烦了
sometimes i feel like i live in grand central station
有的时候我甚至感觉自己就像站在中央车站一样
tonight i'm not takin' no calls 'cause i'll be dancin'
今晚我一个电话也不会接,因为我要热舞
'cause i'll be dancin'
因为我要跳舞
'cause i'll be dancin'
因为我要跳舞
tonight i'm not takin' no calls 'cause i'll be dancin'!
今晚一个电话我也不会接,因为我要跳舞
stop callin' stop callin'
很抱歉,您所拨打的号码
i don't wanna think anymore!
现在不在服务区
i left my hand and my heart on the dance floor
请核实该号码,或稍后重播
stop callin' stop callin'
别再打了
i don't wanna talk anymore!
我什么也不想说
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里
stop callin' stop callin'
别再打来了
i don't wanna think anymore!
我什么也不要想
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里
stop callin' stop callin'
别再打了
i don't wanna talk anymore!
我什么也不想说
i left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止给我打电话
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
i'm busy!
我很忙
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
stop telephonin' me!
停止给我打电话
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh…
can call all you want but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家
you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
'cause i'm out in the club and i'm sippin' that bub
我正在club和那个家伙一起喝着香槟
and you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
call when you want but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家
and you're not gonna reach my telephone!
你也不会得到我的号码
'cause i'm out in the club and i m sippin that and you re not gonna reach my telephone....
我正在club和那个家伙一起喝着香槟 你不会得到我的号码

如果看不懂可以先看paparazzi的MV
这是ladygaga屠杀男人的计划 还有续集 继续期待了。